PUBG与魔性主播小团团展开双向奔赴的跨界合作，当极具辨识度的搞怪魔性语音撞上硬核战术竞技玩法，碰撞出别开生面的狂欢效应，小团团自带喜感的解说风格，打破了传统战术竞技内容偏严肃紧张的氛围，既为游戏注入了轻松接地气的娱乐属性，也依托PUBG的庞大玩家群体进一步扩大了内容传播度，实现游戏IP与主播个人影响力的双向赋能，成为游戏跨界主播合作的典型出圈案例。
如果要问PUBG玩家们近两年在对局里听到最多的声音是什么,除了M416的枪声、三级头碎裂的脆响，一定少不了那句带着湖南塑料普通话尾音、魔性又洗脑的“快躲好！我看到人啦！”——这就是PUBG官方联动主播“一条小团团OvO”推出的专属语音包给所有玩家留下的深刻记忆，从直播间里的搞怪主播到PUBG官方认证的“战场搭子”，小团团和这款战术竞技游戏的绑定，早已超越了普通的商业合作，成了玩家社群里一段关于快乐游戏的独特符号。
时间拉回2020年,彼时的PUBG已经走过了爆火的巅峰期，正在寻求更贴近年轻玩家的内容破圈路径；而当时的小团团早已是斗鱼平台的顶流游戏主播，凭借着不露脸的神秘感、搞怪跳脱的直播风格，还有一口自带笑点的塑普，收获了数千万粉丝，她玩PUBG时的名场面更是在短视频平台刷了屏：落地成盒后拍桌子哀嚎、用变声器整蛊队友、自创的“团团式报点”（“就在那个树后面！那个草里面！哎呀怎么打我啊！”）让无数观众笑到打鸣，就在玩家们调侃“要是团团的声音能在游戏里听就好了”的时候，PUBG官方直接把“粉丝心愿”变成了现实：2020年12月，PUBG正式官宣和小团团达成合作，推出首款主播定制语音包，消息一出直接炸了整个玩家圈。
这款语音包有多懂玩家？从上线那天起就成了不少人对局里的“标配”，别的语音包都是字正腔圆的战术播报，小团团的语音包直接把直播间的梗搬进了游戏：捡到三级头会开心到喊“哇！三级头！这下我无敌啦！”；被敌人打了会带着哭腔嚎“救命啊！有人打我！我快没啦！”；就连最枯燥的跑毒环节，都能听到她碎碎念“快跑毒啦！再不走就要被毒死啦，你是不是傻呀”；甚至连吃鸡后的庆祝语音都是她标志性的魔性大笑“芜湖！吃鸡啦！我就说我很厉害吧！”，不少玩家调侃，自从用了团团语音包，单排都像带了个话多又可爱的队友，哪怕落地成盒都没那么生气了——毕竟听着她咋咋呼呼的声音，紧张的对局氛围瞬间就松快了下来。
更有意思的是,这次联动完全不是官方“自嗨”，小团团自己也把“PUBG官方合作伙伴”的身份玩出了花，语音包上线当天，她特意开了直播水友赛，带着满屏刷着“团团语音包已就位”的粉丝在海岛图刚枪，结果自己被水友追着打，全程哀嚎“你们不要打我！我是你们的语音包啊！”，节目效果直接拉满；后来官方推出联名皮肤、定制活动，她也全程参与设计，甚至把自己的标志性表情包“猪叫团”做成了游戏内的喷涂，让玩家能在墙上喷个搞怪的团团头像嘲讽对手，就连官方赛事的解说席都多次邀请她做客，平时在直播间咋咋呼呼的她，到了职业赛场上偶尔蹦出来的塑普解说，总能把紧张的赛事氛围变得轻松搞笑，连职业选手都忍不住在采访里说“平时打排位天天听团团语音，突然在解说席听到，差点以为自己在打路人局”。
如今距离小团团和PUBG的首次联动已经过去三年多,期间游戏推出过不少新的语音包、新的联动内容，但“官方小团团”的地位始终没被撼动，有人说，PUBG选中小团团，是看中了她的流量，但只有玩家知道，这份合作能长久，本质上是因为他们太懂普通玩家想要什么了——PUBG从来不是只有刚枪和上分的“硬核竞技场”，它更是无数人下班后和朋友开黑唠嗑、释放压力的自留地，而小团团的声音，恰恰代表了那种“玩游戏就是要开心”的纯粹感：不用追求每把都吃鸡，不用怕打得菜被骂，和朋友吵吵闹闹、哪怕成盒也要笑到肚子疼，才是这款游戏最吸引人的地方。
现在打开PUBG,还是能在出生岛听到各种各样的团团语音：有人用她的声音喊“有没有大佬带带我”，有人用她的声音和队友开玩笑，甚至有人在被击倒后，故意放那句“我觉得我还可以抢救一下！”逗队友笑，那个曾经在直播间里给大家带来欢乐的湖南姑娘，就这样借着官方合作的契机，把自己的声音留在了每一张地图的麦田里、房区里、跑毒的山路上，成了无数玩家PUBG记忆里，最鲜活也最温暖的一抹背景音，毕竟对很多人来说，听到那句魔性的“冲啊！”，就知道——这把的快乐局，开始了。